第05集
导演：未知主演：乔菲菲 皇贞季 藤新 陈思宇
苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年，在被父母以“独立自强”为理由请出家门后，遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神一一天机星以及神秘沉稳酷猫妖﹣一地魁。在土地的主导下，三人结成救世组合，开始上演搞笑而又扎心的无厘头日常。
芒果TV网友： 《汉化日记第四季》制作组诚意满满，对细节精益求精，能感受到团队对这个故事满满的热爱。
乐视网网友： 群像特别差，所有角色都围着主角转，没自我。
优酷网友： 理想与现实的矛盾刻画深刻，写出追梦路上的阻碍与坚守。
腾讯视频网友： 选题有意义，可惜没有深入展开讨论，停留在表面。
pptv电视网友： 战斗全靠特效堆，动作设计毫无巧思，看着很表面。
芒果TV网友： 《汉化日记第四季》制作组诚意满满，对细节精益求精，能感受到团队对这个故事满满的热爱。
乐视网网友： 群像特别差，所有角色都围着主角转，没自我。
优酷网友： 理想与现实的矛盾刻画深刻，写出追梦路上的阻碍与坚守。
腾讯视频网友： 选题有意义，可惜没有深入展开讨论，停留在表面。
pptv电视网友： 战斗全靠特效堆，动作设计毫无巧思，看着很表面。