剧情介绍
沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。
これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！
そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが……
実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!?
東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。
これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！
そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが……
実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!?
東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
bilibili网友： 反转服务主题，铺垫线索藏在前文，回看时能够发现所有伏笔。
芒果TV网友： 不刻意制造虐点，故事里的伤痛，都是剧情自然演化的结果。
pptv电视网友： 故事有深度，欢笑之外藏着很多思考。
爱奇艺网友： 强行发糖，感情一点都不自然，硬凑上去。
芒果TV网友： 《在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了》角色成长存在，但是变化幅度很小。